スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【英語シリーズ】(2)【相棒】【寅さん英語】【lesson 0.5】【明日への一歩!】

'Of importance for Japan is the fact that Shinto contains no absolute sense of value'

えーぢ!えーぢ!えーぢ!
うっさいなー!
今度はなんすかー?

今、ひらめいたんや!
もう、ひらめかんといて、欲しいっすよー!

まあ、
聞いて、聞いて。

はい、はい。

上に出してる英語は、
今年の通訳案内士の試験に使われた文章らしいんや。

10年以上前、たけさんは、1年間だけ、
そのための勉強したことがあるんや。

こんな文章理解するには、英文法の勉強が必要や。
えーぢの方が詳しいとおもうけど・・・・

主部がどれ、同格がどれ、倒置かどうか・・・
こんな規則、彼らが先に決めた(?)から、どうしようもない。

単語にしても、例えば「RULE]を
「KISOKU」という単語に変えてくれ、
言うても、無理や!!!

そこで、たけさん、閃いた!!!

ほんとっすかー?

そや、そや、そーや!

この種の文章を読み書きするための、
英文法はどうしようもない!
変えられん!!

でもな、たけさん、
気がついたんや!

変えられるもんがあるんや!!

それが、「寅さん英語」や。

簡単に言うと、
日本語でしゃべる、
日本人のための
英語ちゅうわけや?

たけさん、
わかったような、わからないような?

ほんとに楽しく彼らと会話するには、
最低でも、2万語の単語と、
最低減の英文法はしっとく必要があるー!

なー!
そこでだ、
最低限の英文法は、
これは全員OKや!

えーぢも、NO PROBLEM や。

単語は、各自勉強してもらうとして、
これは、まあ、身の回りの物、から
コツ、コツや!

なー!
だんだん、わかってきたやろ!

たけさんの、言いたいこと。

うーん。

早い話が、えーぢが、日本に戻った時に、
えーぢが、世界最速の速度で、省エネの、
英語をしゃべる達人にして、

な、日本にくる外国人に、
「えーぢさん!すいません、もう少しゆっくりー」
とか、
「えーじさん!今度、寅さん英話法と寅さん英便法、
教えてくださいー」

と言わせたい訳や。

ほんとっすかー?
そ、そりゃ、
気持ちいいすけど!

話聞くかー!
えーぢだけのための、
えーぢ(英字)文法や。

くだらんシャレ、
止めてくれます―。
でー、ほかのひとは?

とりあえずは、
えーぢを実験台にして・・・

たけさんは?

いやー、
たけさんは、
今、満足してるから・・・

じゃー、僕は?

失敗しても、いまと変わらんやろー!
損はない!

聞かん!言うたら、
この、英語シリーズ、ここで、
終わりや!!!

ちょっと、考えといてーーー。

たけさんも、これから、
次の記事内容、考えるから。




ここまで、読んでいただきありがとう(^o^)/

英語の楽しさ(?)が、少しでも伝われば幸いです(^o^)/


年甲斐もなく、 

世界一周ブログランキングに参加していますので、

次のバナーのクリックを、よろしくお願いしますm(_ _)m


にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ


携帯電話、スマホのかたは,

世界一周ブログランキング

のクリックを、よろしくお願いしますm(_ _)m
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

 たけ

Author: たけ
タオル、焼き鳥、ゆるキャラ”バリーさん”の今治生まれ。2010年に韓国ドラマにはまり、チェコのプラハにひとり旅。中国女性とドラマのような旅を経験し、それ以来、いったりきたりの、海外ひとり旅。テニスが好き、YUI, SUPERFLY, K-POPが好き。最近は福原美穂をよく聴く、おっちょこちょいの万年青年である。

カテゴリ
最新記事
[ お願い ]
世界一周ブログランキングに参加しています。
にほんブログ村
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。